Thai Lyrics: Squartz
Hangul Lyrics: ilyricsbuzz
Thai Translation: Squartz
Eng Translation: ilyricsbuzz
Release date: 2017.02.21
** กรุณานำออกไปทั้งเครดิต
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
` (っ ´・ㅅ・)っ
HANGUL
열두시가 되면 닫혀요
조금만 서둘러 줄래요
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
밤이 되면 내 맘속에
출입문이 열리죠
누군가 필요해 (Someone else)
자꾸자꾸 서성이네
몰래 몰래 훔쳐보네
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
보나마나 또 playboy
떠보나마나 bad boy
확신이 필요해 Knock knock
내 맘이 열리게 두드려줘
세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
쉽게 열리지는 않을 거야
say that you’re mine
내일도 모레도 다시 와줘
준비하고 기다릴게 (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
들어도 계속 듣고 싶은 걸
Knock on my door
필요 없어 gold key or get lucky
진심이면 everything’s gonna be okay
어떡해 벌써 왔나 봐
잠시만 기다려 줄래요
혼자 있을 때 훅 들어와
정신 없이 날 흔들어 놔
지금이 딱 널 위한
show time make it yours
댕 댕 울리면 매일 찾아와줄래
뱅뱅 돌다간 잠들어 버릴 걸요
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Come in come in come in baby
take my hands
내 맘이 열리게 두드려줘
세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
쉽게 열리지는 않을 거야
say that you’re mine
내일도 모레도 다시 와줘
준비하고 기다릴게 (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
들어도 계속 듣고 싶은 걸
Knock on my door
Hey hey 이 시간이 지나면
굳어있던 내 맘이 내 내 맘이
아이스크림처럼 녹아 버릴 테니까
Come knock on my door
내 맘이 열리게 두드려줘
세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
쉽게 열리지는 않을 거야
say that you’re mine
내일도 모레도 다시 와줘
준비하고 기다릴게 (knock knock)
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
들어도 계속 듣고 싶은 걸
Knock on my door
Knock knock knock knock on my door
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ROMANIZATION
ยอลดูชีกา ดวีมยอน ดาฮยอโย
โจกึมมัน ซอดุลรอ จุลเรโย
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
บามี ดเวมยอน เน มัมโซเก
ชูรีบมูนี ยอลรีจยอ
นูกุนกา พีรยอเฮ
Someone else!
จักกูจักกู ซอซอนกีเน
มัลเร มัลเร ฮุมชยอโบเน
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
โบนามานา โต Play boy
โตโบนามานา Bad boy
ฮวาชีนี พีรยอเฮ
Knock knock!
เน มามี ยอลรีเก ดูดือรยอจวอ
ซาเก กุง กุง! ดาชี ฮันบน กุง กุง!
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
ชวิบเก ยอลรีจีนึน อันนึล กอยา
Say that you’re mine
เนอิลโด โมราโด ดาชี วาจวอ
จุนบีฮาโก ดีดาริลเก (Knock knock)
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
ดือรอโด กเยซก ดึทโก ชิพพึน กอล
Knock on my door
พีรโย ออบซอ Gold key or get lucky
จิชีมีมยอน Everything gonna be okay
ออตตอกเฮ บลซอ วัซนา บวา
จัมชีมัน กีดารยอ จุลเรโย
ฮนจา อิซซึล แต ฮก ดือรอวา
จองชิน ออบชี นัล ฮึนดือรอ นวา
จีกึมมี ตัก นอล วีฮัน
Show time make it yours!
แตง แตง อุลรีมยอน เมอิล ชาจาวาจุลเร
แบง แบง ดอลเดกัน จัมดือรอ บอรี กอรยอ
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby
Take my hands
เน มามี ยอลรีเก ดูดือรยอจวอ
ซาเก กุง กุง! ดาชี ฮันบน กุง กุง!
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
ชวิบเก ยอลรีจีนึน อันนึล กอยา
Say that you’re mine
เนอิลโด โมราโด ดาชี วาจวอ
จุนบีฮาโก ดีดาริลเก (Knock knock!)
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
ดือรอโด กเยซก ดึทโก ชิพพึน กอล
Knock on my door
Hey hey อี ชีกันนี จีนามยอน
กูดออีดอน เน มามี เน เน มามี
Ice-Cream ชอรอม โนกา บอริล เทนิกกา
Come knock on my door
เน มามี ยอลรีเก ดูดือรยอจวอ
ซาเก กุง กุง! ดาชี ฮันบน กุง กุง!
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
ชวิบเก ยอลรีจีนึน อันนึล กอยา
Say that you’re mine
เนอิลโด โมราโด ดาชี วาจวอ
จุนบีฮาโก ดีดาริลเก (Knock knock!)
Baby knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock knock
ดือรอโด กเยซก ดึทโก ชิพพึน กอล
Knock on my door
Knock knock
knock knock knock on my door
I’m freakin’ freakin’ out
freakin’ out out
Knock knock
Knock knock
knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ENGLISH TRANSLATION
ประตูจะปิดลงตอนเที่ยงคืนตรงนะ
ช่วยเร็วๆ ขึ้นอีกหน่อยได้ไหม?
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉัน
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉัน
ภายในใจของฉันในยามค่ำคืน
ประตูได้เปิดออกมา
ฉันต้องการเพียงใครสักคน
ใครสักคน!
คุณน่ะมัวแต่ทำชักช้า เอ้อระเหยอยู่ได้
มัวแต่ทำลับๆ ล่อๆ อยู่นั่นแหละ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
บางทีคุณอาจจะเป็นผู้ชายเจ้าชู้
ชัดเจนเลยว่าคุณน่ะเป็นเพียงแบดบอย
ฉันต้องการแค่ความมั่นใจ
(ก็อก ก็อก!)
เคาะที่หัวใจของฉันและเปิดมันออกมา
เคาะให้ดังๆ เลย คุง! คุง! อีกครั้งนะคุณ คุง! คุง!
ที่รัก, ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก!
แต่ไม่ง่ายหรอกนะที่จะเปิดมันออก
พูดความในใจของคุณออกมาก่อนสิ!
พรุ่งนี้มาอีกครั้งและวันต่อๆ ไปนะ
ฉันจะเตรียมพร้อมและรอคอยคุณมาเปิดมัน (ก็อก ก็อก!)
ที่รัก, ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก!
ฉันยังอยากจะได้ยินเสียงเคาะอีกนะ
มาเคาะที่ประตูของฉันสิ
มันไม่ต้องใช้กุญแจทองหรือโชคลาภหรอกนะ
แค่คุณจริงใจ ทุกๆ อย่างมันก็โอเคทั้งนั้นแหละ
โอ้ ทำไงดี? คุณมาอยู่ตรงหน้านี้แล้ว!
ช่วยรออีกสักนิดได้ไหม?
คุณเข้ามาในตอนที่ฉันอยู่ลำพัง
ปั่นป่วนความคิดของฉันให้เตลิดไปไกล
ตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันจะโชว์บางอย่างที่เพอร์เฟคแล้ว
ตอนนี้ถึงเวลาที่ฉันจะโชว์บางอย่างที่เพอร์เฟคแล้ว (ทำให้มันเป็นของคุณ!)
แต๊ง แต๊ง เมื่อนาฬิกาดังขึ้น คุณจะมาหาฉันหรือเปล่า?
มัวแต่วนไปวนมา อาจจะทำให้คุณง่วงได้นะ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
เข้ามาสิคะ เข้ามาเลยที่รัก
แล้วจับมือคู่นี้ของฉันไว้
เคาะที่หัวใจของฉันและเปิดมันออกมา
เคาะให้ดังๆ เลย คุง! คุง! อีกครั้งนะคุณ คุง! คุง!
ที่รัก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก!
แต่ไม่ง่ายหรอกนะที่จะเปิดมันออก
พูดความในใจของคุณออกมาก่อนสิ!
พรุ่งนี้มาอีกครั้งและวันต่อๆ ไปนะ
ฉันจะเตรียมพร้อมและรอคอยคุณมาเปิดมัน (ก็อก ก็อก!)
ที่รัก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก!
ฉันยังอยากจะได้ยินเสียงเคาะอีกนะ
มาเคาะที่ประตูของฉันสิ
เฮ้ ~ หลังจากช่วงเวลานี้ผ่านไป
หัวใจที่โดนแช่แข็งของฉัน...
จะถูกคุณละลายเหมือนดั่งไอศกรีม
มาเคาะที่ประตูของฉันสิ!
เคาะที่หัวใจของฉันและเปิดมันออกมา
เคาะให้ดังๆ เลย คุง! คุง! อีกครั้งนะคุณ คุง! คุง!
ที่รัก, ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก !
แต่ไม่ง่ายหรอกนะที่จะเปิดมันออก
พูดความในใจของคุณออกมาก่อนสิ!
พรุ่งนี้มาอีกครั้งและวันต่อๆ ไปนะ
ฉันจะเตรียมพร้อมและรอคอยคุณมาเปิดมัน (ก็อก ก็อก!)
ที่รัก, ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก
เคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก!
ฉันยังอยากจะได้ยินเสียงเคาะอีกนะ
มาเคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก!
ก็อก ก็อก! มาเคาะที่ประตูของฉันสิ
ฉันจะออกไปแล้วนะ
จะออกไปแล้ว ~
ก็อก ก็อก!
ก็อก ก็อก!
ก็อก ก็อก! มาเคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก!
มาเคาะที่ประตูของฉันสิ
ก็อก ก็อก ก็อก ก็อก!
มาเคาะที่ประตูของฉันสิ
No comments:
Post a Comment