[Thai Translation] EXO-CBX – KA-CHING! (SHORT VER.) #ซับสควอทซ์

Single: KA-CHING! 
Thai Lyrics: Squartz 
Japanese Lyrics: colorcodedlyrics
Thai Translation: Squartz
Eng Translation: Squartz 
Release date: 2017.05.04

** กรุณานำออกไปทั้งเครดิต

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

` (っ ´・ㅅ・)っ 

Yeah, I got the money
You see the money?
Come and get it now
世界の全て　この手に掴め
欲しいものは全部
有り触れてる Face　絶対本物だけ
見せてやるよ Show time

I got it, you know it, I’m on it
金で買えない物　無い物ねだり
Ka-CHING Ka-CHING-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING-CHING
価値を見極めろ　時は金なり

最上級の瞬間を
Entertain you baby
Life is way too short
Don’t waste your time and
Stop the music and listen

Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll
足りない　足りない　叫ぼう　欲望
最大限に楽しめよう
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll

Money’s good, money’s bad
使い方次第
Are you rich, are you poor?
そのハート次第
ダイヤに　ドレスに　車に
切り無い What do you choose?
Do what you do

I got it, you know it, I’m on it
金で買えない物　無い物ばかり
Ka-CHING Ka-CHING-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING-CHING
急がば回れだ　時は金なり

最上級の瞬間を
Entertain you baby
Life is way too short
Don’t waste your time and
Stop the music

Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll
足りない　足りない　叫ぼう　欲望
最大限に楽しめよう
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

` (っ ´・ㅅ・)っ 
ROMANIZATION

Ka-CHING! 

Yeah, I got the money
You see the money?
Come and get it now
ชิคาอิ โนะ ซุเบะเตะ โคโนะ เตะ นิ ซึคาเมะ
โฮชิอิ โมโนะ วา เซนบุ
อาริฟุเระเตรุ Face เซทไท ฮนโมโนะ ดาเคะ
มิเซะเทะ ยารุ โยะ Show time

I got it, you know it, I’m on it
คาเนะ เดะ คานาอิ โมโนะ นาอิ โมโนะ เนะดาริ
Ka-CHING Ka-CHING-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING-CHING
คาชิ โวะ มิกิวาเมโระ โทกิ วะ คาเนะ นาริ

ซาอิโจอูคยูอู โนะ ซุนคัน โวะ
Entertain you baby
Life is way too short
Don’t waste your time and
Stop the music and listen

Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll
ทารินาอิ ทารินาอิ ซาเคะโบะ โยกุโบะ
ซาอิดาอิเคน นิ ทาโนะชิเมโยะ
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll

Money’s good, money’s bad
ซึคาอิ คาทะ ชิดาอิ
Are you rich, are you poor?
โซโนะ ฮาอาโตะ ชิดาอิ
ดาอิยา นิ โดเระซุ นิ คุรุมะ นิ
คิริ นาอิ What do you choose?
Do what you do

I got it, you know it, I’m on it
คาเนะ เดะ คานาอิ โมโนะ นาอิ โมโนะ บาการิ
Ka-CHING Ka-CHING-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING-CHING
อิโซกาบะ มาวาเระ ดา โทกิ วะ คาเนะ นาริ

ซาอิโจอูคยูอู โนะ ซุนคัน โวะ
Entertain you baby
Life is way too short
Don’t waste your time and
Stop the music

Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll
ทารินาอิ ทารินาอิ ซาเคะโบะ โยกุโบะ
ซาอิดาอิเคน นิ ทาโนะชิเมโยะ
Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING Ka-CHING
Ka-CHING Ka-CHING We’re on a payroll

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

` (っ ´・ㅅ・)っ 

ENGLISH TRANSLATION

รวยเละ!
อะฮ้า! ผมได้เงินมาล่ะ
คุณเห็นเงินนี่ไหม?
มาสิ มารับมันไป
ทุกๆ อย่างในโลกนี้ ผมจะได้ในสิ่งที่...
ผมต้องการทุกๆ อย่าง
ทุกอย่างมันจอมปลอมทั้งนั้น ถึงเวลาที่ผมจะแสดง
สิ่งที่แท้จริงหนึ่งเดียวให้กับคุณ
ผมได้รับมันแล้ว คุณก็รู้ ผมทำได้!
ไม่มีอะไรที่คุณไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงิน
รวยเละ!
เงินทั้งนั้น รับทรัพย์เหนาะๆ
กำหนดราคามาเลย เวลาเป็นเงินเป็นทอง
ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุด
ผมจะให้ความสนุกกับคุณ ที่รัก
ชีวิตของเรามันสั้นนะ
อย่ามัวเสียเวลาและ
ปิดเพลงแล้วฟังผมนะ
รับทรัพย์เหนาะๆ
เงินทั้งนั้น
รับทรัพย์ก้อนใหญ่
รวยเละ!
มันไม่พอ มันไม่พอหรอก ตะเบ็งเสียงความต้องการออกมาอีก
มาสนุกกับชีวิตกันเถอะ ให้มากเท่าที่เราทำได้เลย
รวยเละ!
รับทรัพย์เหนาะๆ เราอยู่บนกองเงิน!
เงินคือสิ่งดีงาม แต่ก็มีข้อเสียเหมือนกัน
มันขึ้นอยู่กับว่าคุณใช้มันยังไง
คุณนั้นรวยไหม? หรือว่าจนล่ะ?
มันก็ขึ้นอยู่กับใจของคุณ
เครื่องเพชร ชุดเดรส รถ
มันไม่มีข้อจำกัดหรอก แล้วคุณเลือกอะไรล่ะ?
ทำในสิ่งที่คุณทำเถอะ
ผมได้รับมันแล้ว คุณก็รู้ ผมทำได้!
ไม่มีอะไรที่คุณไม่สามารถซื้อได้ด้วยเงิน
รวยเละ!
รับทรัพย์ก้อนใหญ่
ความใจร้อนทำให้เสียเวลา เวลาเป็นเงินเป็นทอง
ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุด
ผมจะให้ความสนุกกับคุณ ที่รัก
ชีวิตของเรามันสั้นนะ
อย่ามัวเสียเวลาและ
ปิดเพลงซะ!
รับทรัพย์เหนาะๆ
เงินทั้งนั้น
รับทรัพย์ก้อนใหญ่
รับทรัพย์เหนาะๆ เราอยู่บนกองเงิน!
มันไม่พอ มันไม่พอหรอก ตะเบ็งเสียงความต้องการออกมาอีก
มาสนุกกับชีวิตกันเถอะ ให้มากเท่าที่เราทำได้เลย
รวยเละ!
รับทรัพย์เหนาะๆ เราอยู่บนกองเงิน!