Tuesday, April 4, 2017

[Thai Translation] Crude Play - Peterpan #ซับสควอทซ์

Single: Peterpan
Thai Lyrics: Squartz 
Hangul Lyrics: ilyrics buzz
Thai Translation: Squartz
Eng Translation: -
Release date: 2017.04.04

** กรุณานำออกไปทั้งเครดิต



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


` (っ ´・ㅅ・)っ 
HANGUL

하늘위로 날아 난 피터팬
웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh
시작해 이건 prologue
하늘위로 날아 난 피터팬
웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh
시작해 이건 prologue
내려앉은 빛 길거리엔
온통 비틀대는 stupid
난 멀쩡해 너도 알다시피
그냥 단지 저 가로등이
전부 니 얼굴로 보여
Reminds me of you
너의 긴 머리 웃을 때
눈 가리던 버릇도
Can’t take it anymore
걸음을 돌려 tell ya
일단 너에게 달려가
조금 겁이 났던 것 뿐
최초의 빛을 만났기에
real love is patience
참고 기다려 다시 너를 zoom zoom
니 세번째 싸인을 본 뒤에
난 먼지 낀 책속을 벗어나네
화려하게 펼친 내 날개로 다가가 A
하늘위로 날아 난 피터팬
웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh
시작해 이건 prologue
하늘 위로 oh
날아 올라 oh
하늘 위로 oh
날아 올라
네 주윈 jungle
호시탐탐 널 노려대는 남자들
똑같은 패턴의 뻔한 멘탈
나는 달라 잠입해 몰래
놈들 겨눈 밀렵꾼
It’s time to burn out 네 enigma
내가 풀어줄게 이제 그만
선택해 either way
no other day ya
오늘밤은 답을 찍어줘 dot
난 all day 널 소리치고 있어 mayday
내 가슴 안에 사는 lady
니 작은 기억들이
하나 둘 떠오르네 playback
그 어떤 기다림에도
날 짓누르는 시간 앞에도
절대로 도망치지 않아
널 안을 때까지 난
너의 집 앞이야 지금 나와
오늘밤은 재지말고 나와 run
till the break of dawn
지금 집 앞으로 나와
하늘위로 날아 난 피터팬
웬디 너의 손을 잡아줄게 girl oh
시작해 이건 prologue
너의 집 앞이야 지금 나와
오늘밤은 재지말고 나와 run
till the break of dawn
지금 집 앞으로 나와

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

` (っ ´・ㅅ・)っ 
ROMANIZATION

ฮานึลวีโร นัลรา นัน พีทอ แพน
เวนดี้ นอเอ โซนึล จาบาจุลเก girl, oh
ชีจักเฮ อีกอน Prologue

ฮานึลวีโร นัลรา นัน พีทอ แพน
เวนดี้ นอเอ โซนึล จาบาจุลเก girl, oh
ชีจักเฮ อีกอน Prologue

เนรยออันจึน บิช กอลกอริน
ออนทง บีทึลเดนึน Stupid
นัน มอลจองเฮ นอโด อัลดาชีพี
กือนยาง ดันจี จอ กาโรดึนกี
จอนบู นี ออลกุลโร โบยอ

Reminds me of you
นอเอ กิน มอรี อูซึล แต นุน การีดอน บอรือโด
Can’t take it anymore
กอรือมึล ดลรยอ Tell ยา อิลดัน นอเอเก ดัลรยอกา

โจกึม กอบี นัซดอน กอซ พึน
โชเอโชเอ บีชึล มันนัซกีเอ
Real love is patience
ชัมโก กีดารยอ ดาชี นอลรึล Zoom zoom
นี เซบอนแจ ซาอีนึล บน ดวีเอ
นัน มอนจี กิน ชังโซกึล บอซอนอันเน
ฮวารยออาเก พยอลชิน เน นัลเกโร ดากากา Ey

ฮานึลวีโร นัลรา นัน พีทอ แพน
เวนดี้ นอเอ โซนึล จาบาจุลเก girl, oh
ชีจักเฮ อีกอน Prologue

ฮานึล วีโร
นัลรา อลรา
ฮานึล วีโร
นัลรา อลรา

เน จูวิน Jungle
โฮชีแตมแตม นอล โนรยอเดนึน นัมจาดึล
ตอกกาทึน เพทอนเน พอนฮัน Mental
นานึน ดัลรา จามิบเฮ มลรา
นอมดึล กยอนุน มิลรยอบกุน

It’s time to burn out เน อีนิกกือมา
เนเก พูรอจุลเก อีเจ กือมัน
ซอนเตกเฮ Either way
no other day ya
โอนึลบามึน ดาบึล จีกอจวอ Dot

นัน All day นอล โซรีชีโก อิซซอ Mayday
เน กาซึม อันเน ซานึน Lady นี จักกึน พยอจองดึลรี
ฮานา ดุล ตอโอรือเน Playback
กือ ออตตอน กีดารีมีโด นัล จีซนูรือนึน ชีกัน อาเพโด
จอลเดโร โดมังชิลจี อานัน นอล อันนึล เตกกาจี นัน

นอเอ จิบ อาพียา จีกึม นาวา
โอนึลบามึน เจจีมัลโก นาวา Run
Till the break of dawn
จีกึม จิบ อาพือโร นาวา

ฮานึลวีโร นัลรา นัน พีทอ แพน
เวนดี้ นอเอ โซนึล จาบาจุลเก girl, oh
ชีจักเฮ อีกอน Prologue

นอเอ จิบ อาพียา จีกึม นาวา
โอนึลบามึน เจจีมัลโก นาวา Run
Till the break of dawn
จีกึม จิบ อาพือโร นาวา



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

` (っ ´・ㅅ・)っ 
ENGLISH TRANSLATION

No comments:

Post a Comment